Langsung ke konten utama

Informal, Slangs/Singkatan Gaul Internet beserta Maksud Kata Bahasa Inggris (2018)

Terkadang kita gatau apa maksud seseorang berkata suatu kata, dan terkadang pula kita salah paham tanpa menyadarinya. Bukan hanya itu, kita juga gak mau kan mengatakan sesuatu yg dianggap gak sopan dan bahkan awkward ke bule. Mungkin ini bisa membantu!


*emoji tanda 100 = sangat setuju

*perv = pervert, gak gennah semacam penguntit tapi konotasinya negatif

*perff= perfect

*-ish =sedikit/kira2/-an contoh: it's 5-ish = ini jam 5an

*y tho =tapi kenapa 

*nuff said =enough said =cukup diucapkan spt begitu adanya

*stalker = penguntit terutama di dunia maya  (ga follow nyetalk doang)

*basic = mainstream/typical

*yo! (diucapkan dg keras dan tiba2) = wey dengarkan

*beaut= indah, cantik

*lit = keren

*instagrammable = bagus banget (buat dipost di ig)

*wifey material = karakteristik/kualitas yang dimiliki istri idaman

*relatable = bisa dimengerti/ngena banget/kemistri 

*fam= family, kawan dekat*

*innit? = ya kan?

*shook = kaget *

*done = nyerah, lelah, cukup (I'm done)

*snatched/ratchet = on fleek, top

*tru = true (kamu setuju sm sesuatu)

*clickbait = pancingan, tidak sesuai dengan kelihatannya (di YouTube)

*catfish = seseorang yang berpura-pura menjadi orang lain (digunakan di percakapan online. Sebuah penyeselan ketika bertemu irl)

*cray-cray = amazing, crazy

* lowkey = sedikit .... , ga mau ada yang tau, dalam hati sedikit mengganggu. — CONTOH: I lowkey feel jealous = aku sedikit merasa cemburu

* highkey = sangat.. (kebalikan lowkey)

* Ayo! = Hey you! = hi ya!

 *bean = unyu

 *smol = kecil, imut 

* smol bean

* ngl = not gonna lie = sejujurnya/jujur nih/ gak bohong.

*imo (in my opinion) = menurutku [tp ini sdh jadul]

*lad = cowok 

*laddie = cewek

*Vv = very very contoh: I'm vvvv happy = I'm very4x happy

*Xx = kisses xoxo = hugs and kisses (peluk cium)

*Jk = joke = bercanda

*Btw (by the way) = ngomong2

*Irl (in real life) = kenyataannya (he's not that handsome in real life = dia gak seganteng itu kok aslinya) 

*Beautiful = 1.) he's beautiful = handsome  2.) cantik {ya iyalah!}

 *winning — CONTOH: Indonesians are winning = pada saat seseorang nge-posting  foto org2 Indo dan mereka itu terlihat cool/cantik/ganteng/dsb. Ini artinya, orang2 Indonesia itu menang, yang lain gak se-keren kita; kita gak tertandingi. {ini bukan fakta)))))}

* Me = CONTOH: tiba2 ngomong "me" pd saat ada org melakukan hal yg ceroboh. Ini artinya kamu juga ceroboh kyk org itu. Kl diposisinya dia, kamu pasti bkl kyk dia.

* Salty = gak santai. Kamu nya santai, dijawabnya pk nada tinggi 


READ MY OTHER BLOG!

* Ship it = kamu ngedukung dua org buat jd pasangan

* OTP = one true pair = pasangan yg menurutmu cocok bgt, and gak ada yg lain

* Fam = seorang teman dekat 

* Savage = pd saat seseorang mematikutukan perkataan sesorang yg pertamanya, dia mencoba memati kutukan si orang tadi

* Live =  so cool, mengagumkan, seru 

* stay woke = semacam ttp Update!

*deep = jauh lebih bermakna dr apa yg aku atau kamu pikir

 *h8 = hate

*banter = asik, canda tawa, CONTOH: we're having some banter = we're having fun

*gr8 bantz = great banter 

 *third wheeling = pada saat u bersama 2 org yg sdg ngedate

* Gucci = really cool

* Snatched = fleek = fierce = smcm tajam, top

* On fleek = top deh

*same = sama; aku juga gitu; aku tau gimana rasanya. — CONTOH: tmn kamu nge-posting selfie full muka di Snapchat, menandakan dirinya itu lg bosen atau terganggu dsb, pas kamu pada saat itu juga merasakan hal yg sama, u bisa blg ke dia "same". Itu artinya kamu juga merasakan apa yang dia rasakan saay itu (relatable juga).

*relatable = kamu bisa merasakan apa yg dia rasakan.

* lyf = life

* Squad goals = grup teman2 yg mana mereka itu keren2, cantik2, baik2, lucu2, dll (semacam idaman) 

* Goals = idaman

* Lit = fire = keren bngttt 

* Yas Queen! = lanjutkan "ratu"! Setuju!!! — artis atau seseorang kesukaanmu nge-tweet sesuatu yg sgt penting/keren gitu . Kamu setuju. Bisa dibilang itu seakan sebuah dorongan agar terus melakukan apa yg dia lakukan

* Preach= pada saat org mengatakan sesuatu dan kamu setuju bgt 

* Thank God = makasih Tuhan! (Perasaan lega)

* brb = be right back — segera kembali  

* Asjkadgkal / I can't = seneng banget 

* Nah/nope/naw = nggak

* K = ok (cuek)

* Y = why?

*otw = on the way. [Suatu hari, aku nulis "otw" di fb, tmn2 ku pd gatau apa mksdnya. Menurut mereka asing. Jd mending di tulis lengkap aja. Kl mau lbh spesifik pake "on our/my way to...Bali"]

*Aye (Ay bacanya) = he'e iya

* Nice = pada saat kamu gatau mau ngmg apa. Kamu gak tertarik, tp kamu mncb untuk kelihatan tertarik

*Noice = nice (tapi gak niat ngomongnya)

* Lol = bukan ketawa. Misal temenmu itu terlalu sadis omongannya ke org yg dia gak suka, u mncba menasehatinya tp kamu gk mau menjadi terlalu serius jawabnya.

* Duh! (Bacanya: dahh) = kayak: udah tau kali

* Idk (I don't know) = gak tau

* Idek (I don't even know) = malah nanya aku, mana tau akunya?

* Idc (I don't care) =  gak ngurus  

* hmu (hit me up) = kontak aku, 

*pop up = hmu

*pm = private message / japri

* Trash = 1.) org yg kl ngomong selalu gak pake otak; gak sopan; sampah. 2.) Bisa berarti, kamu obsessed sm sesuatu bgt

*cbb (can't be bothered) = gak bisa diganggu, malesss. 

* Bae = babe = love = cinta = belahan jiwa

* Sick = cool = keren! Wow    

* Wyd = what you doin' ... — 1.) ngapain sih??? (Biasanya kalau ada org yg melakukan hal yg memalukan atau merendehkan dirinya sendiri, sampek2 kamu malu sendiri)  2.) lagi apa? (casual)

* Kl = cool = ok... keren ...(biasanya cuek)

* Meh = Idc = gak tertarik / gak ngurus

* Yasss = yesss = yayyy = artinya: yeee !

* Whoop whoop! = perasaan gak sabar 

* Tbh (to be honest) = jujur nih ya — contoh: tbh I don't like your new haircut = jujur sih.. aku gk suka potongan rambut barumu ini

* Tbf (to be fair) = setelah kupertimbangkan/melihat semua perspektif/adil

* Uh-oh = o' o 

* aesthetic = kesukaan mu yg menurutmu indah. [CONTOH: pada saat seseorang itu make-upnya atau outfit nya top bgt; atau suasana yg kamu suka — kyk di kamarmu springbedmu comfy, lilin pengharum ruangan kesukaanmu nyala, ada jajan dan minuman hangat di kala turun hujan + laptopmu. Pokonya kamu enjoy bgt; sesuatu yg nge-define kamu banget!}

*comfy = nyaman comfortable

* loml (love of my life ) = cinta dalam hidup-ku 

* Crush = gebetan 

* looool ( laughing outtttt loud) = ketawa ngakak... sungguhan 

* fr (for real) = yang bener aja, sungguh nih

* rn (right now) = sekarang 

* istg atau is2g (I swear to god) = sumpah demi Tuhan. (1.) Biasanya kalau kamu pngn mengungkapkan sesuatu. 2. Kamu kesel sm org contoh: this middle-aged man is so annoying, istg = org ini ngeselin bgttt, sumpah.

*nerd = org yg fokus ke pelajaran sklh (cenderung negatif padahal harusnya sih keren)

* Eww (iyuuu) = yek  

*yikes = pada saat u kaget 

* “  x >>>> ” = tak tertandingi, contoh: Mekkah >>>>

* (Nama) > (nama) = dia lebih dari dia. Contoh: My friends > your friends

* GOAT (greatest of all time) = yang terbaik selamanya / selama ini

* beast = best = yang terbaik

* bruh = bro [tapi diucapkan pada orang yang habis mengucapkan sesuatu yang gak diharapkan— santai dan lucu juga]

*  No chill  = diucapkan kepada orang yang melakukan sesuatu dgn sangat berlebihan atau kamu terkejut dia melakukan hal itu 

* Pal = Teman  

* m8 / m9  = mate — kawan     

*friendzoned = kl u di friendzoned, u suka seseorang yg hanya menganggap u sbg teman 

* MCM (Man Crush Monday) = cowok idaman Senin ini

* WCW (Woman crush Wednesday) = cewek idaman Rabu ini  

* gr8 (great) = bagus (tp yg bilang itu gak tertarik gitu)

* wuut? (what are you up to?) = lagi ngapain?  

*...innit? = ya kan? right? . This dress is so beautiful,  innit? Gaun ini indah sekali, bnr gak sih? (Kamu pasti setuju)

*  Tho = doe = though = but — tapi. CONTOH: your outfit tho! Artinya:  kamu kagum sm outfitnya

* Soz = sorry

* Pls (please) = 1.) tolong dong  2.) oh please = peka kek

* Ikr (I know right) = lah iya [setuju sama sesuatu yang baru dibicarakan sama orang lain] 

* Wicked = keren! Bagus  

*Ttyl (talk to you later) = Nanti ngomong lagi ya [keburu, akhir prcakapan]

*Sigh = ngembus nafas / (perasaan kecewa - kayak: coba aja...)   

*Sup? What's up? = lg ngapain ? Apa kabar? Jawabnya: not much (yg artinya: ga begitu penting/gpp) 

* Fine then = baiklah kalau begitu, yaudah aku ngalah, pasrah  

* Break a leg = good luck 

* what a joke! = Pd saat u melihat sesuatu yg sgt salah yg membuatmu tercengang & bingung. Pokoknya bukan fakta gt, aneh. artinya: serius tah ini???

 *shut it= diamlah

*🔥🔥🔥 = Keren, on fire


IMPORTANT

* F DAN S SANGAT SERING DIGUNAKAN, PADA SAAT MARAH DAN KADANG TERKAGUM. NAMUN SEBAGAI WARGA NEGARA INDONESIA YANG TERKENAL AKAN TATA KRAMANYA KITA TIDAK BOLEH MENGGUNAKAN KATA2 TERSEBUT SEDIKITPUN TERUTAMA DALAM AGAMA ISLAM TERDAPAT LARANGAN YANG KUAT UNTUK MENGUMPAT

* KEBANYAKAN BULE JUGA SERING MENGUMPAT CZ INI DIANGGAP BIASA DI NEGARA MEREKA. TAPI BANYAK JUGA YG GAK SUKA CZ ITU MEMBUKTIKAN U ITU GAK PINTER; KEKURANGAN KATA-KATA 


*SILAHKAN BERBAGI DI KOLOM KOMENTAR

HOPE THIS HELPED. PEACE OUT


Komentar

  1. Wah ketahuan nih adminnya 5sosfam lol

    BalasHapus
  2. Mas fuad: lyf itu sama dengan life. Nlyf itu, no life.

    BalasHapus
  3. Komentar ini telah dihapus oleh administrator blog.

    BalasHapus
    Balasan
    1. Im not a lad but np! And yh thx for adding although Ive done them before but then I deleted them just to keep my page clean. Oh iya myob aku blm prnh come across that acronym before and idk if orang bule pake akronim itu, thanks tho!
      Btw n*gga itu kasar (rasis). Jgn pake itu cz aku d sklh bljr ttg sjarah perbudakan di Amerika; itu kejam banget. Kl u org Afrika ngmg itu k tmn mu ya gpp cz mnurut mereka itu artinya tmn dkt, kl u bkn org Afrika-Amerika, lbh baik jangan.

      Hapus
  4. Homebody = orang rumah. Orang yg Jarang main .jarang keluyuran gabut gitu keluar rumah
    homeboy = temen deket cowo
    homegirl = temen deket cw
    hood rat = cw playgirls. Murahan. Mau aja diajak jalan sm cowo laen yg gajelas. Contoh ketika lu naksir ama cw setelah lu telisik lbih dalam trnyata dia sering di bonceng cowo pulang sekolah gonta ganti. Mau aja diapa apain (murahan)
    hung = fail in love
    husk = lepas baju : contoh can u husk baby! . Lalu cw menjawab : astagfirullah tobat arisia goblog :( *just example

    IDBY : I dont beliave you! (Gua gapercaya)
    IHSP : I hate stupid people (gua benci orang orang bodoh)
    I'ma/I'mo = singkatan dr im going to

    Cherrio! Just add

    BalasHapus
    Balasan
    1. I didnt know these thankyaa. Ini org luar negeri mke ini atau cuma Indo ya :)?

      Hapus
    2. Oh iya aku kelupaan I'ma nya

      Hapus
  5. nambah vocab slang ckck
    but, thankyouu

    BalasHapus
  6. kalo af itu apa ya, misal "bored af"

    BalasHapus
  7. aku masih ga jelas yg "netflix and chill" maksudnya apa?

    BalasHapus
    Balasan
    1. ngajak zina kak intinya ugh

      Hapus
    2. Netflix itu bukan nya kyk iflix ya kan itu kyk situs atau app yg nyedianin film dan chill iti nyantai ya berarti nonton netflix sambil nyantai

      Hapus
    3. Betul begitu. tapi ada makna tersembunyi yang dimengerti/pakai bule

      Hapus
  8. Kalau "chiga" apa ya?
    Apa ada hubungannya sma niga?
    Atau gada artinya?

    BalasHapus
    Balasan
    1. Kalau menurut ane,ITU singkatan dr "china nigga" atau china kulit hitam.

      Hapus
    2. Kalau menurut ane,ITU singkatan dr "china nigga" atau china kulit hitam.

      Hapus
  9. LMAO dan Lmfao jg blm ya kayaknya

    BalasHapus
  10. LMAO dan Lmfao jg blm ya kayaknya

    BalasHapus
  11. Bisa dijelasin ulang arti tho apa ya? Masih ga paham ehe

    BalasHapus
    Balasan
    1. Ada beberapa arti. Kl bahasa keseharian, itu artinya sm kayak but. Meisal:it's so spicy, i like it tho. Its so spicy but i like it. Kadang juga dipake hnya buat tmbah2an. Disini udah pk but masih aja pk tho. I wanna break up with him but I still love him tho. Anggep bhs melayu. Dikit2 laaa I dont know la. Kl yang bhs nya anak jmn skr. Tho itu kyk buat mngungkapkan rasa kagum. Misal: Your voice tho!

      Hapus
  12. Wahh ada yg kurangnih anak dota harus beraksi
    W8=wait=tunggu
    Nc1=nc=bagus

    BalasHapus
  13. Adding slangnya Canadian :
    about = aboot (bacanya abuuut)

    BalasHapus
    Balasan
    1. Thanks!! Scottish pun juga pk itu. Sit doon!! = sit down wkwk tp kn emang bnyak ktrnn scottish d kanada

      Hapus
    2. hha iya! I have a friend from Toronto and I like Canadian, they dont care your race or religion or where you came from (mungkin karna negara imigran) and mostly nice to all ppls as long you kind and offering timbits, eh? hahaha..

      Hapus
  14. Kalo ada "...i'm-" diakhir kalimat itu apa ya? Biasanya di caption ig

    BalasHapus
    Balasan
    1. :) itu maksudnya si penulis itu kesel atau bingung keheranan sama sesuatu sampe2 dia ga bisa ngungkapin lagi saking keterlaluannya. Speechless gitu

      Hapus
  15. Biasanya kebanyakan orang luar yg make bae tuh kaya " love " "baby" gtu setau aku

    BalasHapus
  16. Kalo "slay" dan "don't come over me" artinya apa ya? Thx ��

    BalasHapus
    Balasan
    1. Slay = arti sebenarnya sih membunuh jadi seperti... Org yang slaying itu adalah plg cantik gt gaada duanya. Mengalahkan (membunuh) orang lain. No. 1

      Hapus
  17. Smh= Shake my head = geleng kepala
    Rotfl= Rolling on the floor laughing = Ketawa sampe terpingkal pingkal

    BalasHapus
  18. Duh ada "one direction" nya lagi, fangirl kumat😹😹🔫

    BalasHapus
  19. what in the world

    ungkapan untuk apa?

    BalasHapus
  20. jaman sekarang panggilan nigga berlaku ke kulit putih juga, karna yg gue liat di ig, kulit item manggil temen deketnya yg kulit putih "where are you bro? come here nigga"

    BalasHapus
  21. karna kalo dibilang jadi rasis, itu kan jaman dulu bgtt. tapi jaman skrg mah kulit hitam sama kulit putih udah damai dan akur2 aja ga ada yg namanya rasis lg, malah yg kulit putih bangga temenan sama yg kulit hitam, dan mereka yg kulit hitam manggil temen nya yg kulit putih dengan nigga artinya temennya itu udh kaya keluarga

    BalasHapus
  22. dan sebaliknya yg kulit putih manggil kulit hitam nigga, aye my nigga, f dis nigga. udah bebas dan itu b aja, mereka yg kulit hitam ga nganggep itu rasis

    BalasHapus
    Balasan
    1. Ya bener sih tapi buat temen2 yang msh sekolah who happen to go to a school abroad cari aman aja takut guru denger

      Hapus
  23. aku baca di artikel lain kalo lowkey itu artinya quiet.
    pernah ngebaca caption ig org dan diartiin (aku sedikit../diam) jadi ngga nyambung.
    mohon bantuannya. thankyooo! <33

    BalasHapus
  24. Hufffttt, my friend always use slangs,
    It makes me confused,
    Thanks for this article 🙂

    BalasHapus

Posting Komentar

Postingan populer dari blog ini

I long for someone

It happens again.  Me being all happy the whole day while at night I overthink.  I cannot stop it.  I am still unable to.  I'm tired.  Too sad to even sleep.  Too hard too type when the fingers you use to type are the same ones you use to wipe your tears.  How wrong must the things be for me to experience this.  I need God. Then I long for another human being.  I must admit I long for him.  The person who is brave enough to come knock on my door.  I long for him for I am unable to be my true authentic self and tell all my stories to someone without knowing the feeling is reciprocated.  As pathetic as it sounds I need someone to share my life with. 

Silent

 When you're the type who minds your own business and is not nosy or worse crossing people's boundary, you tend to appreciate silence more. When you've gone through so much and you have faced so much instability or dysfunction, you recognise patterns of toxic behaviour. However, not coming from a strong root that has an unconditional familial support system you tend to try to blend in. You put effort. You try to, sorry to say, dumb down just so they understand you and feel heard. But that's the thing about pity, people can hold it against you.  So for now, to be silent once more needs practice.